漁師の家族（Au bord de l’eau）

仏語タイトルを直訳すると「水際」となります。