スタッフブログ

最新の記事

カテゴリ

月別にみる

icorssRSSfeed

個別記事

ENIVREZ-VOUS(酔え)

2006.10.22

常に酔っていなければならない。それこそは一切、それこそ唯一の問題である。汝の両肩を圧し砕き、汝を地面の方へと圧し屈しめる。怖るべき時間の重荷を感じまいとならば、絶えず汝を酔わしめてあれ。
さらば何によってか?
酒によって、詩によって、はた徳によって、そは汝の好むがままに。ただに汝を酔わしめよ。
(三好達治訳:巴里の憂鬱より抜粋)